home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BCI NET 2 / BCI NET 2.iso / archives / applications / databases / pdbase10a.lha / PDBase / Catalogs / fran軋is / pdbase.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1995-01-08  |  3.9 KB  |  165 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: pdbase.catalog 30.3 (08.01.95)
  3.     fran
  4. #Base de donn
  5. es de Domaines Publics
  6. Projet
  7. Nouveau
  8.     Ouvrir...
  9. Sauver
  10. Sauver en...
  11. A propos...
  12. Quitter
  13. Options
  14. fauts copie
  15. Copier fichier vers destination
  16. Supprimer fichier de la source
  17. fauts suppression
  18. &Ne pas supprimer le fichier sur disque
  19. Editer
  20. Disques
  21.     Chercher
  22. Editer
  23.     Chercher:
  24. Suivant
  25. Fichier
  26. Comment
  27. gorie courante
  28. Toute la base
  29. Programmes
  30.     _Ajouter
  31. Editer
  32.     Supprimer
  33. Deplacer
  34. gories
  35. Ajouter
  36. Editer
  37.     Supprimer
  38. placer
  39.     Programme
  40. gorie
  41.     _Version
  42. _Commentaire
  43.     Fichiers
  44.     _Ajouter
  45. Restaurer
  46. Supprimer
  47. Remplacer
  48. Annuler
  49. gorie
  50. Chemin
  51.     _Annuler
  52. Supprimer fichier
  53. Options
  54. Positionner d
  55. fauts suppression
  56. Infos fichier
  57.     Fichier:
  58. Disque:
  59. '_Ne pas supprimer le fichier sur disque
  60. _Sauter
  61. Stopper
  62. Copier fichier
  63. Options
  64. Positionner d
  65. fauts copie
  66. Infos fichier
  67.     Fichier:
  68. Taille:
  69. p. Source:
  70. Disque dest:
  71. !_Copier fichier vers destination
  72. S_upprimer fichier de la source
  73. _Sauter
  74. Stopper
  75. Choisir disque
  76.     _Annuler
  77. Editer disques
  78. Supprimer
  79. Renommer
  80. Mettre 
  81.  jour
  82. Renommer un disque
  83.     _Annuler
  84. Su_pprimer|_Stopper
  85. _Continuer|_Stopper
  86. _OK|_Annuler
  87. _Quitter|*_Sauver|_Annuler
  88. lectionner un disque
  89. lectionner un fichier
  90. lectionner une base
  91. A propos de PDBase...
  92. cPDBase %s
  93. Copyright 
  94.  1994,95 J
  95. rome Souqui
  96. Base de domaines publics
  97. Date de compilation: %s
  98. cImpossible de supprimer
  99. le programme: "%s"
  100. de la cat
  101. gorie: "%s".
  102. Continuer?
  103. cImpossible de supprimer
  104. la cat
  105. gorie "%s"
  106. de la cat
  107. gorie: "%s"
  108. Continuer?
  109. cPas assez de m
  110. moire pour continuer.
  111. Je dois quitter.
  112. -Voulez-vous vraiment perdre la base actuelle?
  113. cImpossible d'acc
  114. der au fichier:
  115. cImpossible de supprimer le fichier
  116. cLe disque: "%s" existe d
  117. Disque existant s
  118. lectionn
  119. cPlace libre sur le disque
  120. cPas assez de m
  121. moire!
  122. cAucune destination s
  123. lectionn
  124. cImpossible de supprimer
  125. le fichier: "%s"
  126. du programme: "%s"
  127. Continuer?
  128. cImpossible de supprimer tous les fichiers
  129. du programme "%s"
  130. Supprimer programme?
  131. cImpossible d'
  132. crire la base sur disque!
  133. cMauvais format de fichier!
  134. cImpossible d'ouvrir le fichier
  135. cLa base a 
  136.  modifi
  137. Sauver avant de quitter?
  138. cLa copie du fichier: "%s"
  139. sur le disque: "%s"
  140. cVous devez fournir un nom pour ce programme.
  141. cVous devez fournir un nom pour cette cat
  142. gorie.
  143. cUn programme ayant ce nom
  144. existe d
  145. cUne cat
  146. gorie ayant ce nom
  147. existe d
  148. bLibre
  149. bFichiers
  150. 8Vide
  151. cVous devez fournir un nom pour ce disque.
  152. cUn disque ayant ce nom
  153. existe d
  154. 1PDBase n
  155. cessite le syst
  156. me V37+ (version 2.04).
  157. 'PDBase n
  158. cessite MUI V9+ (version 2.2).
  159. %PDBase n
  160. cessite l'IFFParse.library.
  161. %Impossible de cr
  162. er l'interface MUI.
  163. Probl
  164. me de PDBase!
  165.